Guía de Transferencia de Reservas de Hotel

Descubre qué cadenas hoteleras y plataformas de reserva permiten cambios de nombre del huésped antes de publicar en SpareHolidays.

Transferencias Permitidas

Wyndham

Transferencias Permitidas

Wyndham es relativamente flexible — puedes reservar para otra persona y el hotel actualiza los datos del huésped al momento del check-in.

Best Western

Transferencias Permitidas

Best Western permite reservar noches de premio para otros y regalar estancias de premio a familiares directos.

Choice Hotels

Transferencias Permitidas

Choice Hotels permite modificar el nombre del huésped en línea, a través de la app o contactando directamente con el hotel.

Expedia

Transferencias Permitidas

Expedia permite cambios gratuitos del nombre del huésped en reservas de hotel, aunque el hotel puede imponer restricciones.

Hotels.com

Transferencias Permitidas

Hotels.com (Grupo Expedia) permite cambios gratuitos del nombre del huésped, aunque el establecimiento puede cobrar sus propias tarifas.

Limitado / Caso por Caso

Marriott

Limitado / Caso por Caso

Marriott ha endurecido significativamente sus políticas de cambio de nombre — los cambios de nombre en reservas ahora se marcan como posible fraude.

Hilton

Limitado / Caso por Caso

Hilton es relativamente flexible para reservas de pago — puedes llamar para cambiar el nombre del huésped principal. Las tarifas no reembolsables están restringidas.

IHG

Limitado / Caso por Caso

IHG no admite oficialmente cambios de nombre — el procedimiento estándar es cancelar y volver a reservar.

Hyatt

Limitado / Caso por Caso

Hyatt ha sido históricamente flexible con los cambios de nombre por teléfono, pero algunos establecimientos ahora cancelan y vuelven a reservar.

Accor

Limitado / Caso por Caso

Accor no admite oficialmente el cambio del nombre del titular de la reserva — queda a discreción del hotel.

Radisson

Limitado / Caso por Caso

Radisson requiere que el nombre del huésped sea correcto al momento de la reserva — nombres que no coincidan al check-in pueden resultar en cancelación.

NH Hotels

Limitado / Caso por Caso

NH Hotels requiere que el nombre de la reserva coincida tanto con la identificación del check-in como con la tarjeta de crédito utilizada.

Agoda

Limitado / Caso por Caso

Agoda permite cambiar el nombre del huésped principal a través de 'Gestionar huéspedes', pero el establecimiento puede rechazar el cambio.

No Transferible

Booking.com

No Transferible

Booking.com no permite cambiar el nombre del huésped en las reservas. La reventa de reservas está explícitamente prohibida.

Las políticas están sujetas a cambios y pueden variar según el establecimiento. Verifique siempre directamente con el hotel o la plataforma de reserva antes de publicar. Última actualización: marzo 2026.